Bahasa Rakyat
Add
Belumlah kamu merasa secukup manis kesenangan sehingga terdahulu kamu mengecap pahit kesusahan
Kalau
pernah
susah
baru tahu
erti
sebenar
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam pulang ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersaukkan ikan suka tersaukkan batang masam
Bila
mendapat
untung
dia
gembira
bila
masalah
atau
rugi marah
biasanya
dikaitkan dengan
orang
yang
berkongsi
suami
isteri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti labah-labah kasihkan (cinta) telurnya
Kasih sayang
yang
amat
sangat sehingga sukar diceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar
Nasihat
baik
itu
takkan
dapat
mengubah
kejahatan
yang
besar;
Berapa
jua
pun banyaknya
harta
si
miskin
dimasukkan
ke
dalam
kaya
kelihatan
mengesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh kawat yang dibentuk ikan ditebat yang diadang
Dalam
pekerjaan
yang
lahir
ada
niat
tersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Langau di air sebarang tertandung menjadi daki
Jenayah
yang akan
membawa
padah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti monyet mendapat bunga (dipakai sutera)
Orang
bodoh
walaupun diajar tetap
tidak
tahu.
Tidak
tahu
menghargai
sesuatu
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati hendak pancing ikan tapi tidak mahu membuang umpan
Orang
yang
mahu
untung
sahaja
tetapi
tidak
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sia-sia menjaring angin terasa ada tertangkap tidak
Kerja sia-sia; Mengharapkan yang
bukan-bukan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT