Bahasa Rakyat

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Belum dimiliki sudah diambil orang [Malay Civilization]

Orang yang berperangai lemah lembut tetapi keras kemahuannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Memulangkan semula kata-kata atau sindiran yang dikatakan oleh orang mengata-ngatanya dahulu. [Malay Civilization]

Apa yang dihajati tiada diperolehi. ; Kehidupan sangat sengsara. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Selaput dalam telinga untuk menerima bunyi. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]