Bahasa Rakyat

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Bukti untuk penyelidikan; Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang berlaku mendatangkan kesusahan atau keaiban kepada seseorang dikasihi anak isteri orang rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Pembeli barang lama. [Malay Civilization]

Kerana mendengar aduan orang yang tidak berasas kita berkecil hati dengan sahabat atau kekasih [Malay Civilization]

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

encal (terloncat-loncat). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]