Bahasa Rakyat

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Memperkatakan dia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Sia-sia membuat sesuatu pekerjaan kerana sebelum siap telah berhenti merasa susah atau penat [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]

Sangat miskin [Malay Civilization]

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]