Bahasa Rakyat

Suka kahwin cerai ada anak tapi tak dapat faedahnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa senang sahaja memerintah tetapi orang membuatnya susah. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Hujan sekali lalu yang tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Mengharapkan faedah daripada perbuatan yang jelas salah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]