Bahasa Rakyat

Mengambil kira akan memperhitungkan memikirkan. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

menjadi panas (bkn cahaya matahari). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan dibuang kerja yang ada sebelum dapat baru. [Malay Civilization]

Pengetahuan murid ditentukan gurunya ; Undang-undang oleh pihak yang berkuasa [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

~ besi a) sj tumbuhan (pokok renek), tongkat ali, dedawai, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang mempedulikan pekerjaan orang lain; bukan pekerjaannya; maka biasanya akan beroleh kebinasaan atas dirinya; daripada kurang budi bicaranya. [Malay Civilization]