Bahasa Rakyat

Tingkah laku menyalahi kebiasaan. [Malay Civilization]

Beberapa kali menempuh bahaya tetapi selalu selamat [Malay Civilization]

Menyerah; Lemah dan tidak berkuasa [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Tanah yang luas dan tidak diusahakan. [Malay Civilization]

1. Ada negara ada rezeki. 2. Di manapun kita duduk disitulah rezeki. [Malay Civilization]

Perkara atau perbuatan mustahil. [Malay Civilization]

Suami isteri kekal sampai tua. [Malay Civilization]

di tempat (arah) yg berlawanan dr hadapan: rumahnya ~ rumah saya; ia berdiri pintu; 2. kemudian, kelak, sesudah(nya): kesusahan hitung ~; akan menyusul suratku mata (bila orang) tidak melihat, dgn dilihat orang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]