Bahasa Rakyat

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Raja yang kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Senyap sunyi atau kesunyian kerana seorang diri sahaja. ; Orang yang berbuat pekerjaan dirinya tetapi riuh bunyinya. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]