Bahasa Rakyat

Kerja yang besar hendaklah dilakukan dengan orang lebih tahu. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Perhubungan antara lelaki dan perempuan yang tidak sah [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]