Bahasa Rakyat

Mn = padahan akibat, imbangan, balasan: sekiranya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan cerita dari yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Orang yang biasa kena marah tidak akan berkecil hati lagi; susah merasa apa-apa lagi [Malay Civilization]

gopoh-~ terburu-buru, tergesa-gesa; gopoh. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sungguhpun tubuhnya kecil tetapi berani. [Malay Civilization]

Dapat harta dengan tidak disangka-sangka [Malay Civilization]