Bahasa Rakyat

Tua tapi kena penyakit orang muda. ; tetapi berperangai [Malay Civilization]

Orang tua yang berlagak muda. [Malay Civilization]

Anak luar nikah. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya ; bodoh pandai; yang atau hina telah cerdik mulia [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]

Sudahlah hidup susah terpaksa pula menghadapi bahaya. [Malay Civilization]

Orang-orang muda itu memanglah mereka belum cukup mahir dalam sesuatu hal sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Orang muda yang belum cukup kemahiran sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dirasai kerana mencari kehidupan ialah juga memberi kesenangan pada akhirnya. [Malay Civilization]