Bahasa Rakyat

Sudah terlambat baru dikerjakan. ; Sehabis perkara teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap hatinya mudah berubah jika ada orang menyalahkan pendiriannya. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dilarang agama. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit; menghilangkan kebaikan banyak; Sebab kesilapan sedikit merosakkan perkara besar; perbuatan orang; rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Orang yang menyusahkan dirinya kerana berkehendakkan hal sedia cukup akhirnya mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Zaman dulu kala [Malay Civilization]

Hidup yang senang [Malay Civilization]

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]