Bahasa Rakyat

Dengan senang hati [Malay Civilization]

Memiliki sesuatu yang tidak ada gantinya. [Malay Civilization]

Orang yang menyuruh orang lain melakukan kerja mengikut kehendak hatinya tetapi tidak mengharapkan sepenuhnya kepada itu [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Perkahwinan itu untuk memanjangkan zuriat; Menyatukan dua kaum supaya menjadi ramai dan kuat; Persaudaraan melalui perkahwinan. [Malay Civilization]

Elok lagi teratur [Malay Civilization]

Tahu tapi bingung. [Malay Civilization]

Orang tua tidak mahu ditipu dua kali. [Malay Civilization]

Tidak patut. ; wajar. [Malay Civilization]

Mempercayai sesuatu kepada seseorang tetapi tidak dengan sepenuh hati [Malay Civilization]