Bahasa Rakyat

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberian orang tetapi tidak memberi juga. ; Selalu menerima segan memberi. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan tipu muslihat musuh. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Pandai bergaul. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Agak-agak sahaja. ; Kira berapa orang yang cukup. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]