Bahasa Rakyat

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Sebagaimana beratnya tanggungan seseorang memberi nafkah keluarganya dia sendiri juga yang memikulnya orang lain sekadar membantu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]