Bahasa Rakyat

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

sl sj perahu perang: maka segala lancang kenaikan baginda [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang miskin yang tidak diendahkan dan disusahkan oleh orang lain kerana berhutang. [Malay Civilization]

sj binatang yg hidup di air (berkulit keras, berkaki sepuluh, dan bagai ~ tahi kepala prb banyak hutangnya; garamnya, orang banyak ragamnya kegemaran (kemahuan, fikiran, dll) tiap-tiap itu tidak sama; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

bahasa yg kasar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Rupa sahaja yang hebat tetapi sebenarnya penakut. [Malay Civilization]