Bahasa Rakyat
Add
Jika kita duduk di atas ciau emas pun lamun hati tiada senang
Kalau
hati
tidak
suka walau diberi
kesenangan
pun
susah
juga
rasanya;
Orang
yang di
dalam
kesusahan
dapat menerima kesukaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada nasi di balik kerak.
Sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di minta kepada yang ada berkaul keramat merajuk kepada yang kasih
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laut yang dalam dapat diduga hati orang siapa tahu?
perasaan
orang
lain
itu
sukar untuk diduga
atau
dibaca
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiap-tiap yang selalu bergolek dalam sungai itu tidaklah dihinggap oleh lumut
Pencarian
yang
tidak
tetap
itu
sukar
mendatangkan
kekayaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rupa yang tak dapat diubah tabiat dapat diubah
Kelakuan
atau
pekerti yang
tidak
baik
itu
dapat diubah asalkan
mahu
mendengar
nasihat
dan
belajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malang tidak boleh ditolak mujur tidak boleh diraih
Nasib buruk
tidak
dapat ditolak
begitu
juga
nasib baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah diludah (dimuntah) dijilat balik
Orang
yang mengeluarkan
perkataan
buruk tentang
sesuatu
tetapi telah membuatnya
sendiri. ;
menceraikan
isteri
kemudian
dipujuk kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kera hendak diajar memanjat
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT