Bahasa Rakyat

Dapat untung tiba-tiba ditimpa malang; Upah diambil tapi kerja tidak dibuat. [Malay Civilization]

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Cincin satu permata empat segi bujur [Malay Civilization]

Diskaun. [Malay Civilization]

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Orang yang sudah dikenali sebagai penjahat walaupun tidak melakukan kejahatan itu dia tetap akan dituduh melakukannya. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]