Bahasa Rakyat

Zikir-zikir sahaja jatuhkah rezeki dari langit

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berniaga buluh kasap pangkal hilang hujung lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak melangkah kaki pendek nak mencapai tangan tak sampai

Tidak berdaya [Malay Civilization]

peribahasa

Kijang dirantai dengan rantai emas jikalau terlepas lari juga ia ke hutan

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepuluh bintang bertindih yang di bawah juga yang terhimpit (luluh)

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Masa rebunglah hendak dilentur jangan dinanti hingga menjadi aur

Melatih anak biar semasa masih kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kain dalam acar(limbahan) dikutip cuci dia hendak (masuk) ke longkang juga

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang semenda tempat semenda jika cerdik teman berunding jika bodoh disuruh arah tinggi banir tempat berlindung rimbun daun tempat berteduh

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik (dari junjung) di janjang turun di tangga

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

peribahasa