Bahasa Rakyat

Suatu perselisihan yang sangat kusut dan tidak dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]

Hairan. ; Tidak terkata apa-apa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seia sekata. [Malay Civilization]

Lihat diri sendiri terlebih dahulu sebelum mencela orang [Malay Civilization]

Hasrat hati terlalu besar tetapi tidak ada upaya hendak membuatnya. [Malay Civilization]

Apabila seseorang sudah terkena sekali lain kali dia akan beringat. [Malay Civilization]

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]