Bahasa Rakyat
Add
Moncong penuh dengan air perut berisi batu
Tidak
dapat
berkata
kerana
berhutang budi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menampung air dengan limas pesuk
Pengajaran
yang
cepat
dilupakan;
masuk
ke
telinga
kiri
dan keluar
kanan;
Dipercaya
membawa
wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lang makan menyambar segenap pulau
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pisang berbuah dua kali
Sesuatu
yang
tidak
mungkin
berulang. ;
Sekali
terkena
seterusnya dia akan lebih beringat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pisang berbuah dua kali
Sebodoh-bodoh
orang
apabila
terkena
sekali
tidak
mahu
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tikus membaiki labu
Orang
yang
tidak
tahu
memperbaiki
sesuatu
rosak dan kerosakan dibaiki
itu
bukannya
bertambah
baik
tetapi teruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai mengambil otak di dalam kepala tidak mengetahui oleh tuan tubuhnya
Bijaksana
serta pandai
bercakap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher
Orang
yang
kurang
pintar
cuba
melepaskan berbagai-bagai
bahaya;
walaupun dapat
bahaya
tetapi
terjerumus
ke
dalam
lebih
besar
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menari yang tidak pandai dikatakan lantai nan terjungkit
Bila
gagal
orang
lain
disalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak bertepat janji tak berteban taruh tak tertangkap mengamang-ngamanglah (alah) di darat sahaja
Peperangan
atau
perkelahian
yang
tidak
mempunyai
tipu
daya akan kalah percuma
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT