Bahasa Rakyat

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Kalau menemui jalan buntu tinjau semula dari asal. [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan ada akibatnya. [Malay Civilization]

Kerja yang besar tentu ada menanggungnya. [Malay Civilization]

Membuang waktu wang dan tenaga sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]