Bahasa Rakyat

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rahsia yang sudah diketahui. [Malay Civilization]

Payung yang digunakan untuk terjun dari kapal terbang. [Malay Civilization]

Minum sedikit. [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Jatuh terlungkup. [Malay Civilization]