Bahasa Rakyat
Add
Bagai getah dibawa ke semak
Makin
kusut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Usahlah teman dimandikan pagi
Usahlah dipermainkan dengan
sanjungan
yang berlebih-lebih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Surat atas batu (tidak akan pupus-pupus)
Sesuatu
adat
kebiasaan
yang
dipakai
selama-lamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak usah bimbang gula di dalam mulut bila hendak telan telan(lah)
Sesuatu
yang telah
ada
dalam
milik
kita
itu
apa
disusahkan;
bila
suka
boleh
digunakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan lagi dilaut; lada garan sudah disengakalan
1.
Angan-angan. 2.
Sesuatu
pekerjaan
belum
jadi tetapi sudah ditawarkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak keruh (air di) laut oleh ikan tak runtuh gunung oleh kabut
Adat lama
tidak
akan
berubah
dengan
pendapat
baru. ; Yang
mutlak
itu
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam bertelur di atas padi mati kelaparan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut terpijak tak mati alu terharung patah tiga
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup segan mati tak mahu (tak nak) (tak emboh)
Tanaman yang sangat
susah
hidupnya
tidak
mahu
besar.
;
Orang
sempurna dan
melarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT