Bahasa Rakyat

Sebagai orang berperkara tiap-tiap perkara dimajukan tiap kali dibayar wang adat. [Malay Civilization]

Menjerit kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Tegak dan diam [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Penat sahaja mengerjakan kerja orang terbengkalai [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Orang yang manis mulut tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]