Bahasa Rakyat

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Orang yang hidup dalam kemewahan dan boleh membuat apa sahaja. [Malay Civilization]

Kasih sayang sekejap sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Pendirian yang berubah-ubah. [Malay Civilization]

Suatu kesulitan atau kesusahan untuk melakukan suatu pekerjaan apalagi jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

Orang yang enggan melakukan pekerjaan walaupun didesak. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]