Bahasa Rakyat

Perbezaan antara kasih bapa anak dan sahabat. [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Faham masalah terperinci sesuatu perkara. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]

Orang yang penakut tetapi sombong. [Malay Civilization]