Bahasa Rakyat

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

Orang perempuan perintah lelaki. [Malay Civilization]

bertompok-tompok (orang, kampung, dll); 2. mempunyai pulau (lautan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Padi yang lambat berbuah. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda bodoh. [Malay Civilization]

bersuka ria (dgn makan-makan, berdansa, dll): mereka ~ sahaja selepas kejayaan itu; pora berpesta besar (mengadakan perayaan besar-besaran dgn makan minum dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Barang mesti dijual biarpun berapa harganya kerana kos mengangkutnya kembali tinggi. 2. gadis yang tidak dapat memilih jodohnya sudah lanjut usianya. [Malay Civilization]

Terlalak-lalak membuat bising pada waku tengah malam. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]