Bahasa Rakyat

Nasib seseorang tidak tetap. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Membangkitkan hati untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

Tiap orang ada kekuatan sendiri. [Malay Civilization]

Kesudahan kata atau kehendak perkataan itu diketahui oleh orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Jika alat yang sempurna tidak ada kurang pun dapat dipergunakan. [Malay Civilization]