Bahasa Rakyat

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Pendapatan yang hanya cukup untuk hidup sahaja. [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Jika berkelana di negeri lain hendaklah mencari sahabat se bila hendak pergi dikhabarkan kepada mereka. [Malay Civilization]