Bahasa Rakyat

Hal sahabat yang kemudian terlihat lakunya kurang baik. [Malay Civilization]

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Selalu pergi ke rumah orang dengan tidak berhad tentu mempunyai maksud yang tersembunyi. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Orang mendapat keuntungan yang besar awak kecil. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]