Bahasa Rakyat

Bila hati telah jatuh kasih dengan sesuatu maka tidak nampaklah kecacatannya. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

takdir yang telah ditentukan oleh tuhan [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani [Malay Civilization]

Hal sahabat yang kemudian terlihat lakunya kurang baik. [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

Tidak boleh dikenal. [Malay Civilization]

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Muka masam. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]