Bahasa Rakyat

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kepandaian bukan di tempatnya. [Malay Civilization]

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

sebenarnya dia tidak melakukannya4 Seseorang [Malay Civilization]