Bahasa Rakyat

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

bergantung bergerak-gerak atau berayun-ayun: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]