Bahasa Rakyat

Kepenatan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya tetapi telah dikerjakan; Kemalangan tidak beruntung. [Malay Civilization]

Mustahil manusia langsung tak ada fikir untuk berjaya. [Malay Civilization]

Bunga wang yang harus dibayarkan setiap bulan kepada seseorang [Malay Civilization]

sesuatu perkara yang sudah diketahui bahayatetapi hendak juga menghadapinya [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa. [Malay Civilization]

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]