Bahasa Rakyat

Empat gasal; lima genap; (dikendur berdenting-denting; ditegang berjela-jela)

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

peribahasa

Tereguh-eguh bagai galah di tengah arus

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai kaca terhempas ke batu

Sangat sedih. [Malay Civilization]

peribahasa

Colak-colak berganti asah

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]

peribahasa

Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Terkeseng-keseng (tergising-gising) seperti anak tiada di aku

Orang yang bermanja kepada tuan punya tempat dia bekerja. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti antan dicungkilkan duri

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Faham bagai getah cair

Fikiran atau pendirian orang yang tidak tetap. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi tersaji di lutut

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing tersepit di pagar

Serba susah. [Malay Civilization]

peribahasa