Bahasa Rakyat

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Putih bersih. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang sedang sakit tidak tahu kalang dan tumpuan. ; marah membezakan orang melainkan semua digusarinya. [Malay Civilization]