Bahasa Rakyat

Tidak ada kerja lagi. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu maksud kehendak atau pertanyaan hendaklah tepat pada tempatnya dan waktunya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Taat pada raja. [Malay Civilization]

Pengetahuan murid ditentukan gurunya ; Undang-undang oleh pihak yang berkuasa [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Kasihan yang salah tempat. [Malay Civilization]

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]