Bahasa Rakyat

Gadis cantik bertemu pemuda tampan masakan berpisah. ; Masuk ke dalam kebinasaan dan tidak dapat di tolong lagi. [Malay Civilization]

Berjudi di padang lumba kuda. [Malay Civilization]

Memalingkan muka. [Malay Civilization]

Mata besar tergojol; Orang yang disuruh mengambil suatu barang biarpun itu berada di tempat lapang tidak juga dijumpainya; Mencari tetapi nampak. [Malay Civilization]

Sepintas lalu. [Malay Civilization]

Naik turun air laut; Nasib baik dan nasib buruk. [Malay Civilization]

Tidak serius. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkahwin beberapa hari sahaja lalu bercerai. [Malay Civilization]

Dengan segera. [Malay Civilization]

Sudah sampai ajal. [Malay Civilization]