Bahasa Rakyat
Add
Sumbang telinga
Tidak
sedap didengar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Maju terus pantang undur
Tidak
mahu
mengaku kalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Teranggit-anggit seperti rumput di pintu
Orang
miskin
yang merana
dalam
kesakitan
hidup
segan mati tak
mahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Teranggit-anggit seperti rumput di pintu
Hidup
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang merentap dalam tangguk
Tidak
tenteram;
Gelisah;
Susah hati;
Orang
yang
tidak
tetap laku dan kedudukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sepohon kayu (barang) di mana ditiup angin disitulah (disanalah) ia condong
Orang
yang
tidak
tetap
pendirian
hanya
menumpang
kepada
orang
menang dan
cerdik
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan dekat panggilan tiba nan jauh kulangsing lepas
Adat
memanggil-manggil
yang
dekat
dipanggil dengan mulut
jauh
dikirimi surat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumbang bagai melintang
Berzina
dengan
saudara
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana buntal kembung (kembang) perut buncit dalamnya kosong
Orang
yang
tidak
cukup
pengetahuan
hanya
cakap
sahaja
lebih;
Besar
tapi
bodoh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tidur di atas miang
Orang
yang
tidak
tentu
arah
tenteram
atau
selalu
gelisah
kerana
susah
sakit malu lain-lain
lagi. ;
hidup
dalam
serba
kekurangan.
di kesakitan
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT