Bahasa Rakyat

Penghulu yang memegang adat dan menghukum dengan adil [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang selalu bersungut-sungut. [Malay Civilization]

Kerja yang besar tentu ada menanggungnya. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Lebih baik kalah di hadapan majlis yang berupacara dan bertertib daripada menang tempat tidak berperaturan. [Malay Civilization]

lubang yg halus (bekas tikaman, tempat keluar wap atau air pd [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]