Bahasa Rakyat

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Hendak meniru-niru gaya orang yang besar atau kaya; akhirnya diri sendiri binasa. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Jangan galakkan orang berkuasa melakukan zalim buruk akibatnya. [Malay Civilization]