Bahasa Rakyat

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]

Mengertak tidak memberikan apa-apa; Tidak ada guna memperkecilkan orang berakal dan berilmu dengan soal yang sia-sia. [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Pekerjaan jahat yang dilakukan dengan bersembunyi sehingga tiada bukti nyata [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Perempuan yang buruk akan cantik juga kelihatannya bila dihiasi dan diberi pakaian elok-elok. [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]