Bahasa Rakyat

Seekor ular menyusup akar tak hilang bisanya juga

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan ada katak beranakkan ular

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti garam sebuku masuk tak akan masin tidak masuk tidak akan tawar

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Celaka malang berayam; padi masak makan ke hutan

Sesuatu yang dilakukan hampir sempurna tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti gergaji dua mata (tarik makan sorong makan)

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

peribahasa

Galas terdorong kepada Cina

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

peribahasa

Hajat hati nak peluk gunung apakan daya tangan ak sampai

Kehendak yang terlalu besar sehingga tidak berkemampuan untuk mencapainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pohon besar yang dinaikkan sakat

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiap-tiap batu yang bergolek di dalam sungai itu tidak akan dilekati lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

peribahasa