Bahasa Rakyat

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Tidak memberi kesan sebarang kesan. [Malay Civilization]

Jika tiada bakat langsung makin diajar keliru. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Sudah pasti mati atau jatuh sengsara. ; Tidak dapat ditolong lagi. [Malay Civilization]