Bahasa Rakyat
Add
Hendak terbang tiada bersayap; hendak hinggap tiada berkaki
Seorang
papa dan
tidak
ada kuasa
hendak
membuat
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berjarak serasa hilang bercerai serasa mati
Perasaan rindu pada
orang
yang berpisah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak ada gigi
Sudah tua;
Tidak
ada kuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mudah jua pada yang ada sukar jua pada yang (tiada) tidak
Pada yang
kaya
mudah
sahaja
melakukan
apa-apa pun
tetapi
tidak
pada
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janda belum berlaki
Gadis yang terpedaya dan
setelah
itu
ditinggalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terang lagi bersuluh
Sudah tahu tetapi masih
bertanya
lagi; pura-pura walaupun sedar
itu
perbuatan
sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air kakinya tidak sama
Dua
perkara
yang berlainan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disalai tidak berasap
Isteri ditinggal tetapi
tidak
dicerai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hangat tiada berapi sejuk tiada berair
Orang
jahat
walaupun diberi
kesenangan
kalau
ada peluang
akan mengulangi
perbuatan
jahatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak makan benang
Tidak
jujur;
masuk akal
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT