Bahasa Rakyat
Add
Sekali air dalam (pasang) sekali pasir berubah
Suasana akan
berubah
bila
keadaan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati enau tinggal dirimba
Orang
hina
jika mati
tidak
akan disebut-sebut
orang
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak sempat (bilang satu) baca bismillah
Sangat
cepat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harta terpijak
Harta
yang diperolhi tanpa
usaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah kena peluru petunang
Sudah tentu dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mala lalu dibawa singgah
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri sendiri; Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak kayu boleh disimpai retak pinggan susah hilangnya
Konflik
kecil
boleh
didamaikan tetapi
konflik
besar
yang
mendalam
sukar dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati gajah tak (tiada) dapat belalai mati harimau tak (tiada) dapat belangnya
Orang
berdagang
yang
tidak
mendapat
keistimewaan
seperti di
negeri
asalnya; Tahu
membuat
kejahatan
dan menyembunyikannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah dahaga sampai pula ke telaga kering
Kesengsaraan
yang bertimpa-timpa berlaku
ke atas
diri
seseorang;
Melakukan
kekerasan
berulang kali; Sudah
susah
bertambah
susah;
Orang
berdukacita kerana
putus harapan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai pinang pulang ke tampuknya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT