Bahasa Rakyat
Add
Mata tak boleh dilawan berjanji
Mata
memang
mengikut ketetapan jika
hendak
berjaga
akan berjaga.Tidak
boleh
membuat
kepastian
kalau
tidak
menguasai diri kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika diukur sama panjang jika diidas sama besar
Adil dan saksama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagi teduh lagi berkajang lagi terang lagi bersuluh
Memilih yang
sebaik-baiknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lebih baik seekor singa di padang yang luas daripada seekor ular di dalam rumput
Lebih
baik
berhadap dengan
seteru
besar
di tengah terang
daripada
kecil
tetapi bersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kukur apa kepada kukur nyiur juga yang binasa
Orang
di atas senang
menyuruh
orang-orang
bawah;
yang
kena
suruh jugalah penat
susah
rugi
atau
binasa; Usahlah kita mendengarkan
perkataan
orang dalam
pekerjaan
membesarkan
belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cupak sudak bertegak; suri sudah terkembang
Telah lama adat berdiri
bagi
tiap-tiap
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut bajan boleh ditutup mulut manusia tidak
Manusia
tidak
pandai menyimpan rahsia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Isi lemak dapat ke orang; tulang bulu dapat ke kita
Yang
baik-baik
dapat
kat
orang;
yang
tidak berharga
ke
kita;
Orang
lain
mendapat
senangnya; kita susahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Tentu
ada
sebabnya jika
terjadi
sedemikian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisang tak akan berbuah dua kali
Sekali
tertipu
atau
kerugian tentu akan
berjaga-jaga
pada masa
datang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
10
11
12
13
14
[15]
16
17
18
19
[c] 2021 Petak Ajaib PLT