Bahasa Rakyat

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang jahat tentu akan menerima balasannya. [Malay Civilization]

Tidak dapat menuntut bela pada orang tertentu dituntut anak saudara. [Malay Civilization]

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

Yang miskin berbuat seperti orang kaya. ; Orang bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu pekerjaan dengan niat kebajikan tetapi dipandang serong oleh orang tidak berbudi [Malay Civilization]