Bahasa Rakyat

Terpusing-pusing tidak tentu arah terlengong-lengong. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan tempatnya atau kampungnya dan tidak akan kembali lagi. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Berbahaya kalau berdekatan akan menimbulkan peristiwa yang tidak baik [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]